Britney Spears Şarkı Sözü , Lyrics , Şarkı Sözleri Türkçe Tercüme (Türkçe Çevrili)

[G)-(OST]

Britney Spears - Overprotected

zamana ihtiyacım var..
aşka..

neseye..
yere ihtiyacım var

kendime ihtiyacım var..
kayıt


bu kıza merhaba deyin
şimdi bnm perspektifimdn bakacaksnz

hatalar yapmalıyım
kim olduğumu öğrenmk için

ve lanet koruma altına almk istemiyorum
başka bir yol olmalı

çnkü şansımı denemek gerektiğine inanıyorum
ama bn kimim ki

bir kızın ne yapması gerektiğini sölüyorum
tanrım bazı cvplara ihtiyacım var

hayatmda ne yapmam gerek?
öğreneceksn endişelenme

neyin doğru olduğunu nsl anlayacağım
sadece bildiğin yolda ilerlemelisin


hissetiklerime engel olamıyorum
çnkü hayatım fazlsıyla koruma altında

onlara neyi sevdiğimi neyi istediğimi ve neyi istemedğimi söylüyorum
ama ne zaman söylesem
kendimi düzeltmş buluyorum

bana söylenen seyler
dünya hakkında duyduklarıma inanamıyorum
fazlasyla korunduğumu fark ediyorum

başka bir yol olmalı
çnkü şansımı denemek gerektiğine inanıyorum
ama bn kimim ki

bir kızın ne yapması gerektiğini söylüyorum
tanrım bazı cvplara ihtiyacım var


zamana ihtiyacım var
aşka

yere ihtiyacım var
sadece bu kadar

kimsenin bana geleceğimle ilgili ne yapmam gerektiğini söylemesini istemiyorum
hyr hayır diyorum...kimse bana ne yapmk istediğimi söyleyemez

çk sıkıldım insanların bana bnden başkası olmamı söylemesine
kayıt..

kimsenin bana geleceğimle ilgili ne yapmam gerektiğini söylemesini istemiyorum
hyr hayır diyorum...kimse bana ne yapmk istediğimi söyleyemez

çk sıkıldım insanların bana bnden başkası olmamı söylemesine

hissetklerime engel olamıyorum
çnkü hayatım fazlasıyla koruma altında

[G)-(OST]

Shadow

Your body's warm
VÜCUDUN ILIK

But you are not
AMA SEN DEĞİLSİN

You give a little
AZ VERİYORSUN

Not a lot
ÇOK DEĞİL

You coup your love
AŞKINI ORTAYA KOYUYORSUN

Until we kiss
ÖPÜŞENE KADAR

You're all I want
TÜM İSTEDİĞİM SENSİN

But not like this
AMA BUNUN GİBİ DEĞİL

I'm watching you disappear
SENİN KAYBOLUŞUNU İZLİYORUM

But you, you were never here
AMA SEN, SEN ASLA BURDA OLMADIN

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Never yourself
ASLA KENDİN DEĞİL

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Nobody else
BAŞKASI DEĞİL

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Filling the room
ODAYI DOLDURAN

Arriving too late
ÇOK GEÇ VARAN

And leaving too soon
VE ÇOK ERKEN GİDEN

And leaving too soon
VE ÇOK ERKEN GİDEN

Your body gives
VÜCUDUN VERİYOR

But then holds back
AMA SONRA GERİ ALIYOR

The sun is bright
GÜNEŞ AÇIK

The sky is black
GÖKYÜZÜ SİYAH

Can only be another sign
ANCAK BAŞKA BİR İŞARET OLABİLİR

I cannot keep what isn't mine
BENİM OLMAYANI TUTAMIYORUM

You left and it lingers on
SEN YOKSUN VE O ORDA KALDI

But you, you were almost gone
AMA SEN, NEREDEYSE GİTMİŞTİN


I cannot tell if you mean what you say
SÖYLEDİKLERİNİ GERÇEKTEN KAST EDİYOR MUSUN ANLAYAMIYORUM

You say it so loud, but you sound far away
ÇOK YÜKSEK SESLE SÖYLÜYORSUN AMA SESİN UZAKTA GİBİ

Maybe I had just a glimpse of your soul
BALKİ YALNIZCA RUHUNUN BİR GÖRÜNTÜSÜNE SAHİPTİM

Or was that your shadow I saw on the wall
YOKSA O DUVARIN ÜSTÜNDE GÖRDÜĞÜM SENİN GÖLGEN MİYDİ

I'm watching you disappear
KAYBOLUŞUNU İZLİYORUM

But you, you were never here
AMA SEN, SEN ASLA BURDA OLMADIN

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Never yourself
ASLA KENDİN DEĞİL

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Nobody else
BAŞKASI DEĞİL

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Filling the room
ODAYI DOLDURAN

Arriving too late
ÇOK GEÇ VARAN

No, no, no
HAYIR,HAYIR,HAYIR

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Nobody else
BAŞKASI DEĞİL

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Arriving too late
ÇOK GEÇ VARAN

And leaving too soon
VE ÇOK ERKEN GİDEN

It's only your shadow...
O SADECE SENİN GÖLGEN...

[G)-(OST]

She'll Never Be Me

You know I'm one of a kind;
Benim iyi kalpli biri olduğumu biliyorsun

Boy what's this I see,
Çocuk bu gördüğüm nedir

This girl she looks just like me,
O kız sadece ben gibi gözüküyor

Blond hair and dressed to a T,
Saçlar sarışın ve giyinişi E.T

You tell me how can this be,
Bana ''Bu nasıl olur?'' diye soruyorsun

If she knew I was the one,
O benim tek olduğumu bilmeliydi

Who used to turn you on,
Etrafında kimin döndüğünüde

Yeah,
Evet

But you don't want to talk about it
Ama bundan konuşmak istemiyorsun

When you think you can find
Bulacağını düşündüğün zaman

Someone to fill my shoes
Ayakkabılarını doldurmak için birini

And you ask yourself why
Kendi kendine neden diye soruyorsun

That she can't do the thing I do
O benim yaptığım şeyi yapamaz

And you can't deny
Ve sen inkar edemezsin

That everywhere you go
Gittiğin heryerde

You see my face and my name
Yüzümü ve ismimi görüyorsun

And it eats you up inside
Ve içini yiyorsun

CHORUS
You know I'm one of a kind
Benim iyi kalpli biri olduğumu biliyorsun

There'll never be another me
Asla benden başka bir tane daha olmayacak

Can't get me out of your mind
Aklından beni çıkaramıyorsun

You're lost in your own fantasy
Fan¤¤¤inden kayboluyorsun

And when you look in my eyes
Ve gözlerimin içine baktığında

Is it hard for you to realize
Farkına varmak zor mudur

She'll never be me
O asla ben olamaz


Why can't you see it girl
Neden bu kızı görmezsin

Got no identity
Kimliği olmayan

Whenever he's touching you
Her zaman sana dokunuyor

Blonde hair and dressed to a T
Sarışın saç ve giyiniş E.T

You tell me "How can this be?"
Bana ''Bu nasıl olur?'' diye soruyorsun

Does she know I was the one
O benim tek olduğumu bilmeliydi

Who use to turn you on, yeah
Etrafında kimin döndüğünüde

[G)-(OST]

Someday (I Will Understand)



Nothing seems to be the way
Hiçbirşey eskisi gibi değil

That it used to
Olduğu gibi

Everything seems shallow
Herşey alçak gözüküyor

God give me truth
Tanrı'm bana gerçeği wer

In me, and tell me somebody's watching
İçimde birileri beni izliyo

Over me and that is all I'm praying is that
Someday (I Will Understand)
Üzerimde ve sadece birgün anlayabilmek için dua ediyorum

In God's whole plan
And what he's done to me
Tanrı'nın tüm planında we bana yaptıklarında

Oh but maybe someday I will breathe
Ah fakat belki bir gün nefes alacağım

And I'll finally see
Sonunda göreceğim

I'll see it all in my baby
Hepsini bebeğinde görüceğim

Don't you run too fast my dear
Çok hızlı koşma tatlım

Why don't you stop?
neden durmuyorsun

Just stop and listen to your tears
Sadece bekle ve dinle gözyaşlarını

They're all you've got
Onların tüm sahip oldukları sensin

It's in you
Bu içinde

You see somebody's watching
Birileri seni izliyor

Over you and that is all I'm praying is that
Someday (You Will Understand)
Üzerinde ve sadece birgün anlayabilmek için dua ediyorsun

In God's whole plan
And what he does to you
Tanrı'nın tüm planında we sana yaptıklarında

Oh but maybe someday you will breathe
Oh fakat belki bir gün nefes alacaksın

And you'll finally see
Ve sonunda göreceksin

You'll see it all in your baby
Hepsini bebeğinde göreceksin

You'll see it all in your baby
Hepsini bebeğinde göreceksin

No moment will be more true
Than the moment I look at you
sana baktığım andan başka hiçbir an daha doğru olmayacak

It's in you
Bu içinde

You see somebody's watching
Birinin izlediğini görüyosun

Over you and that is all I'm praying is that
Someday (You Will Understand)
Üzerinde ve sadece birgün anlayabilmek için dua ediyorsun

In God's whole plan
And what he does to you
Tanrı'nın tüm planında we sana yaptıklarında

Oh but maybe someday you will breathe
Oh fakat belki bir gün nefes alacaksın

And you'll finally see
Sonunda görüceksin

You'll see it all in your baby
Hepsini bebeğinde görüceksin

You'll see it all in your baby
Hepsini bebeğinde görüceksin

You'll see it all in your baby
Hepsini bebeğinde görüceksin

You'll see it all in your baby
Hepsini bebeğinde görüceksin

[G)-(OST]

Britney Spears - Sometimes




you tell me you are in love with me
bana aşık olduğunu söylüyorsun

that you can not take your pretty eyes away from me
bu yüzden gözlerini benden alamıyorsun

it is not that i dont want to stay
kalmak istemiyorum demek değil bu

but everytime you come to close i move away
ama sen yaklaşırken ben uzaklaşıyorum

i wanna believe in everything that you say
söylediğin herseye inanmak istiyorum

cause it sounds so good
çünkü bu kulağa hoş geliyor

but if you really want me,move it slow
eğer beni gerçekten istiyorsan yavaş hareket et

there is things about me you just have to know
benim hakkımda bilmen gereken seyler var

sometimes i run,sometimes i hide
bazen kaçarım,bazen saklanırım

sometimes i am scared of you
bazen senden korkarım

but all i really want is to hold you tide
ama gerçekten tüm istediğim sana sıkıca sarılmak

treat you right,be with you day and night
sana iyi davranmak,gece gündüz seninle olmak

baby all i need is time
bebeğim sadece zaman ihtiyacım war

i dont wanna be so shy,uh-uh
utangaç olmak istemiyorum,hayır-hayır

everytime i am alone i wonder why?
yalnız olduğum zaman merak ediyorum,neden?

hope that you will wait for me
beni bekleyeceğini umut ediyorum

you see that you are the only one for me
görüyorsun sen benim için teksin

just hang around and you will see
sadece takıl ve göreceksin

there is nowhere i'd rather be
olmak istediğim başka hiçbiryer yok

if you love me,trust in me
eğer beni seviyorsan,bana güven

the way i trust in you
benim sana güvendiğim gibi

[G)-(OST]

Britney Spears - Touch Of My Hand

I'm not ashamed of the things that I dream
Rüyamda görmekten utanmıyorum

I find myself flirting with the verge of obscene
Kendimi müstehcenlik yoluyla flört ederken buluyorum

Into the unknown, I will be bold
Bilinmeyene doğru, cesur olacağım

I'm going to places I can be out of control
Kontrolden çıkabileceğim yerlere gidiyorum

And I don't want to explain tonight
Ve bu gece açıklamayı istemiyorum

All the things I've tried to hide
Saklamayı denediğim bütün şeyleri

I shut myself out from the world so
Kendimi dış dünyaya kapadım böylece

I can draw the blinds and I'll teach myself to fly
Perdeleri çekebilirim, kendime uçmayı öğreteceğim


I love myself
Kendimi seviyorum

It's not a sin
Bu günah değil

I can't control what's happeninolanları kontrol edemiyorum


Nakarat :

[ 'Cause I just discovered
Çünkü yeni keşfettim ki

Imagination's taking over
Hayal gücü kontrolü ele geçiriyor

Another day without a lover
Sevgilisiz başka bir gün daha

The more I come to understand
Daha iyi anlıyorum

The touch of my hand
Elimin dokunuşunu ]

From the small of my back and the arch of my feet
Arkamın ufaklıgından ve ayaklarımın üzerinden

Lately I've been noticin' the beautiful on me
Son günlerde güzel olan beni farkediyorum

The mole in my skin and I'm not gonna wait
Derimin altındaki köstebek ve beklemeyeceğim

I'm into myself in the most precious way
En kıymetli şekilde kendimleyim

And I don't want to explain tonight
Ve bu gece açıklamayı istemiyorum

All the things I've tried to hide
Saklamayı denediğim bütün şeyleri

I shut myself out from the world so
Kendimi dış dünyaya kapadım böylece

I can draw the blinds and I'll teach myself to fly
Perdeleri çekebilirim, kendime uçmayı öğreteceğim

Nakarat

There's a world undifined
Tanımlanmamış bir dünya var

And my body is mine
Ve vücudum bana ait

I won't be left behind
Arkada bırakılmayacağım

I'm already here
Ben şimdiden buradayım

Nakarat


Heey heey heey aah,
Heeeey
Heey heey heey aah,

[G)-(OST]

Toxic

Baby, can't you see
Bebeğim göremiyor musun?

I'm calling
Çağırıyorum

A guy like you
Senin gibi biri

Should wear a warning
Bir uyarı takmalı

It's dangerous
Bu tehlikeli

I'm fallin'
Düşüyorum

There's no escape
Kaçış yok

I can't hide
Saklanamıyorum

I need a hit
Bir vuruşa ihtiyacım var

Baby, give me it
Bebeğim, bana onu ver

You're dangerous
Tehlikelisin

I'm lovin' it
Bunu seviyorum

Too high
Çok yüksekteyim

Can't come down
Aşağı inemiyorum

Losing my head
Aklımı kaybediyorum

Spinning round and round
Etrafta dönüp duruyorum

Do you feel me now
Şimdi beni hissediyor musun?

With a taste of your lips
Dudaklarının tadıyla

I'm on a ride
Bir gezide gibiyim

You're toxic
Sen zehirlisin

I'm slipping under
Aşağı doğru kayıyorum

With a taste of poison paradise
Zehir cennetinin tadıyla

I'm addicted to you
Sana bağımlıyım

Don't you know that you're toxic
Bilmiyor musun sen zehirlisin

And I love what you do
Ve yaptığın şeyi seviyorum

Don't you know that you're toxic
Bilmiyor musun sen zehirlisin

It's getting late
Saat geç olmaya başlıyor

To give it up
Bırakıp gitmek için

I took a sip
Bir yudum alıyorum

From my devil cup
Şeytan bardağımdan

Slowly
Yavaşça

It's taking over me
Beni ele geçiriyor

Too high
Çok yukardayım

Can't come down
Aşağı inemiyorum

It's in the air
Bu havada

And it's all around
Ve her tarafta

Can you feel me now
Şimdi beni hissedebiliyor musun?

With a taste of your lips
Dudaklarının tadıyla

I'm on a ride
Bir gezide gibiyim

You're toxic
Sen zehirlisin

I'm slipping under
Aşağı doğru kayıyorum

With a taste of poison paradise
Zehir cennetinin tadıyla

I'm addicted to you
Sana bağımlıyım

Don't you know that you're toxic
Bilmiyor musun sen zehirlisin

And I love what you do
Ve yaptığın şeyi seviyorum

Don't you know that you're toxic
Bilmiyor musun sen zehirlisin

Don't you know that you're toxic
Bilmiyor musun sen zehirlisin

Taste of my lips and having fun
Dudaklarımın tadı ve eğleniyorum

With a taste of your lips
Dudaklarının tadıyla

I'm on a ride
Bir gezide gibiym

You're toxic
Sen zehirlisin

I'm slipping under
Aşağı doğru kayıyorum

With a taste of poison paradise
Zehir cennetinin tadıyla

I'm addicted to you
Sana bağımlıyım

Don't you know that you're toxic
Bilmiyor musun sen zehirlisin

And I love what you do
Ve yaptığın şeyi seviyorum

Don't you know that you're toxic
Bilmiyor musun sen zehirlisin

With a taste of your lips
Dudaklarının tadıyla

I'm on a ride
Bir gezide gibiym

You're toxic
Sen zehirlisin

I'm slipping under
Aşağı doğru kayıyorum

With a taste of poison paradise
Zehir cennetinin tadıyla

I'm addicted to you
Sana bağımlıyım

Don't you know that you're toxic
Bilmiyor musun sen zehirlisin

And I love what you do
Ve yaptığın şeyi seviyorum

Don't you know that you're toxic
Bilmiyor musun sen zehirlisin

I'm intoxicated now
Zehirlenmiş durumdayım şimdi

I think you'll love it now
Sanırım bunu seveceksin şimdi

I think I'm ready now
Sanırım şimdi hazırım

I think I'm ready now
Sanırım şimdi hazırım

I'm intoxicated now
Zehirlenmiş durumdayım şimdi

I think you'll love it now
Sanırım bunu seveceksin şimdi

I think I'm ready now
Sanırım şimdi hazırım

[G)-(OST]

Britney Spears - Walk On By

I'm coming down with a heartache tonight
Bu gece bir kalp ağrısıyla geliyorum

Only you can make it right
Yalnızca sen beni düzeltebilirsin

If I can't be with you holding you tight
Eğer sıkıca beni tutamazsan

There won't be no morning light
Hiçbir sabah aydınlanmayacak

Everywhere I turn
Her döndüğüm yerde

I see your face
Yüzünü görüyorum

Reminding me of a higher place
Yükseklerde bir yer hatırlıyorum

Every time you smile
Her zaman gülümsediğinde

Angels cry
Melekler ağlıyor

Every time you walk on by
Her zaman gidiyorsun

CHORUS:
I'm not the only
Yalnız değilim

Feelin' lonely
Yalnız hissediyorum

Every time you walk on by
Her zaman gidiyorsun

I try to say somethin'
Birşey söylemeye çalışıyorum

But end up with nothin'
Ama hiçlikle sonlanıyorum

Every time you walk on by
Her zaman gidiyorsun

Repeat CHORUS

I keep my cool
Cool halimi koruyorum

I pretend I'm not in
Kendim olmayan rol oynuyorum

Every time you come too near
Her zaman çok yakına geliyorsun

Yeah
Evet

I'm such a fool 'cause
Ben ahmağım çünkü

This love is true
Bu aşk doğru

And if I don't tell you
Ve eğer söylemezsem

Someone else surely will
Başka birisi yapacak

Repeat CHORUS

Yeah..
Feelin' lonely

If I ever see you again
Eğer tekrar seni görebilirsem

This craziness must find an end
Bu delilik, bir son bulmalı

I look at you and I promise myself
Sana bakıyorum ve kendime söz veriyorum

[G)-(OST]

When Your Eyes Say It

I love to hear you say that you love me
Beni sevdiğini söylemeni seviyorum

With words so sweet
Hoş kelimelerle

And I love the way with just one whisper
Ve bunu sadece fısıltadığında seviyorum

You tell me everything
Bana herşeyi söylüyorsun

And when you say those words
Ve bana bu kelimeleri söylediğinde

It's the sweetest thing I've ever heard
Bu hoş birşeyoluyor,hep duydum

CHORUS:
But when your eyes say it
Ama gözlerin konuştuğunda

That's when I know that it's true
Ve ben bunun doğru olduğunu bildiğimde

I feel it
Hissediyorum

I feel the love coming through
Sevginin geldiğini hissediyorum

I know it
Biliyorum

I know that you truly care for me
Bana gerçekten baktığını biliyorum

'Cause it's there to see
Çünkü bunu görüyorum

When your eyes say it
Gözlerin konuştuğunda

I love all the ways that you show me
Ben bunu göstermeni seviyorum

You'll never leave
Asla bırakmayacaksın

And the way your kisses, they always convince me
Ve öpücüklerin beni her zaman ikna ediyor

Your feelings run so deep
Hislerin çok derinlerde koşuyor

I love the things you say
Söylediğin şeyleri seviyorum

And I love the love your touch conveys
Ve sevgi taşıyan dokunuşlarını seviyorum

Repeat CHORUS

But when your eyes say it
Ama gözlerin konuştuğunda

That's when I know that it's true
Ve ben bunun doğru olduğunu bildiğimde

I feel it
Hissediyorum

I feel the love coming through
Sevginin geldiğini hissediyorum

I know it
Biliyorum

I know that you truly care for me
Bana gerçekten baktığını biliyorum

'Cause it's there to see
Çünkü bunu görüyorum

When your eyes tell me
Gözlerin konuştuğunda

I know they're not tellin' lies
Yalan konuşmadıklarını biliyorum

They tell me
Diyorlarki

All that you're feelin' inside
Hepsini içinde hissediyorsun

And it sounds so right
Ve bu sesler çok doğru

When your eyes say it, say it
Gözlerin konuştuğunda,konuştuğunda

And the words that say take my breath away
Ve kelimeler nefesimi al diyor

No song ever sounded so sweet
Hiçbir şarkı bu kadar hoş çalmadı

I love every word that they say to me
Söylediğin her kelimeyi seviyorum

Repeat CHORUS

[G)-(OST]

You Drive Me Crazy

baby ,i'm so into you
bebek seninle okadar ilgileniyorum ki

you got that something,what can i do
sende birsey var,ne yapabilirim?

baby,you sping me around
bebek başımı döndürüyorsun

the earth is moving,but i cant feel the ground
dünya sallanıyor fakat bn yeri hissedemiyorum

everytime you look at me
bana baktığın zaman

my heart is jumping ,it is easy to see
kalbim yerinden oynuyor,bunu görmek çk kolay

loving you means so much more
seni sevmek çk fazla sey ifade ediyor

more than anything i ever felt before
şimdiye dek hissetmediğim kadar

you drive me crazy
beni çıldırtıyorsun

i just cant sleep
uyuyamıyorum bile

i am so excited,i am in to deep
bu yüzden heycanlıyım,çk derindeyim

ohh ...crazy,but it feels alright
ohh...çılgın,ama çk iyi hissettiriyor

baby,thinking of you keeps me up all nights
bebek seni düşünmek bni tüm gece uyutmuyor

tell me,your so into me
bana bnmle ilgilendiğini söyle

that i am the only one you will see
göreceğin tek şey olduğumu

tell me,i am not in the blue
kederli olmadığımı söyle bana

that i am not wasting ,my feelings on you
sana olan hislerimin boşa gitmeyeceğini

loving you means so much more
seni sevmek çk fazla sey ifade ediyor

more than anything i ever felt before
şimdiye dek hissetmediğim kadar

crazy,i just cant sleep
çılgın,geceleri uyuyamıyorum bile

i am so excited,i am in to deep
buyüzden heycanlıyım,çk derindeyim

ohh..crazy,but it feels alright
ohh..çılgın,fakat iyi hissettiriyor

everyday and everynight
hergün ve hergece

you drive me crazy
beni çıldırtıyorsun

ohh..crazy,it feels alright
ohh....çılgın,fakat iyi hissettiriyor

baby thinking of you keeps me up all nigt
bebek seni düşünmek bni tüm gece uyutmuyor

[G)-(OST]

Britney Spears - I Will Still Love You

[Britney] Time may take us apart, but I will still love you. I promise
[Britney] Zaman bizi ayırabilir,ama ben seni hep seveceğim, söz veriyorum

[Both] And when the stars, stars are falling, I'll keep calling
[Both] Ama bir yıldız iken, yıldızlar kayıyor , ben çağıracağım

[Britney] I promise that you'll be my one my only everything, I'll never be untrue
[Britney] Söz veriyorum benim biriciğim her şeyim olacaksın, asla sahte olmayacağım

[Don] And I promise back that for your love I will do anything
[Don] Ve söz veriyorum sevginin arkasında olmak için herşeyi yapacağım

[Britney] I will give you the stars
[Britney] Sana yıldızları vereceğim

[Don] I will buy you the moon
[Don] Sana Ay'ı satın alacağım

[Britney] And even in our longest of our nights
[Britney] Ve bizim en uzun gecemizde

[Don] And Even through the darkest days our
[Don] Ve en karanlık günlerimizde

[Both] Love will find away
[Both] Sevgi bulacak


CHROUS:
And when the stars are falling, I'll keep calling
Yıldızlar kaydığında,ben çağıracağım

I will still love you
Seni hep seveceğim

And when your dreams are fading, I'll be waiting
Rüyalardan uyandığında, ben bekliyor olacağım

I will still love you
Seni hep seveceğim

[Britney] You are my summer breeze my winter sun, my springtime soul, my autumn touch of gold
[Britney] Sen benim hafif rüzgarım , kış güneşim , ilkbahar ruhum , altın sonbahar dokunuşumsun

[Don] You are my sky my rain a way which my love flows cuz you're all
[Don] Sen benim gökyüzüm, yağmur yolum , sevgi akışımsın çünkü sen herşeysin

[Both] The smile of my heart and the breathe of my soul
[Both] Kalbimin gülümsemesi ve ruhumun nefes alması

[Britney] Ever if we find ourselves apart
[Britney] Bunca zaman sonra eğer ayrılırsak

[Don] We will hold out hopes and dreams
[Don] Umutlara dayanacağız ve rüya göreceğiz

[Both] Forever in our hearts
[Both] Kalplerimizde sonsuza dek


Repeat CHORUS

[Don] Tell me how you feel
[Don] Bana nasıl hissettiğini söyle

[Britney] I finally know how to feel. Tell me if it's real
[Britney] Nihayet nasıl hissetiğimi biliyorum , eğer bu gerçekse söyle

[Don] And my heart is tells me it's real
[Don] Kalbim bana gerçek olduğunu söylüyor

[Britney] So real, so real
[Britney] Fazla gerçek,fazla gerçek

Repeat CHORUS

[Both] Time will take us apart that's true
Zaman bizi gerçekten ayıracak

But I will always be there for you
Ama ben her zaman, burada senin için olacağım

Your in my heart and you'll be in my dreams
Kalbimde ve rüyalarımda olacaksın

No matter how many miles between
Arada kaç milin olduğu önemli değil

I promise you that I won't forget
Seni unutmayacağıma söz veriyorum

The day we kissed or the day we met
Öpüştüğümüz gün ve karşılaştığımız gün

The sky may fall and the stars my too
Gökyüzü düşebilir ve yıldızlar da

But I will still, I will still love you
Ama ben hep seni ,ben hep seni seveceğim

[G)-(OST]

Britney Spears - I'm Not A Girl

I used to think
I had the answers to everything
önceden herşeyin cevabını bildiğimi sanardım
But now I know
That life doesn't always go my way, yeah
ama şimsi hayatın benim istediğim gibi gitmediğini biliyorum

Feels like I'm caught in the middle
That's when I realize
farkettiğimde beni ortada yakalar

I'm not a girl, not yet a woman
ben bir kız değilim,henüz bir kadın da değilim
All I need is time
ihtiyacım olan tek şey zaman
A moment that is mine
benim olan bir an
While I'm in between
çıkmazda olduğumda
I'm not a girl
ben bir kız değilim

There is no need to protect me
beni korumaya gerek yok
It's time that I
Learn to face up to this on my own, oh
bununla kendi başıma yüzleşmeyi öğrenmenin tam sırası

I've seen so much more than you know now
şimdi bildiğinden daha fazlasını gördüm
So don't tell me to shut my eyes
gözlerimi kapatmamaı söyleme bana

I'm not a girl, not yet a woman
ben bir kız değilim,henüz bir kadın da değilim
All I need is time
ihtiyacım olan tek şey zaman
A moment that is mine
benim olan bir an
While I'm in between
çıkmazda olduğumda
I'm not a girl
ben bir kız değilim

But if you look at me closely
bana yakından bakarsan
You will see it in my eyes
gözlerimin içinde göreceksin
This girl will always find her way
bu kız her zaman kendi yolunu bulacak

(I'm not a girl) I'm not a girl, don't tell me what to believe
ben bir kız değilim neye inanmam gerektiğini bana söyleme
(Not yet a woman) I'm just trying to find the woman in me, yeah
henüz kadın da değilim sadece içimdeki kadını bulmaya çalışıyorum
(All I need is time) Oh, all I need is time
bütün ihtiyacım olan zaman
That's mine, while I'm in between
çıkmazda olduğumda,o benim oluyor

I'm not a girl, not yet a woman
ben bir kız değilim,henüz bir kadın da değilim
All I need is time
ihtiyacım olan tek şey zaman
A moment that is mine
benim olan bir an
While I'm in between
çıkmazda olduğumda


I'm not a girl, ooh
ben bir kız değilim
Not yet a woman
henüz kadın da değilim

[G)-(OST]

I'm Slave For You


I know I maybe young
BİLİYORUM BELKİ GENCİM

But I've got feelings, too
AMA BENİM DE DUYGULARIM VAR

And I need to do What I feel like doinVE NASIL HİSSEDİYORSAM ÖYLE DAVRANMAYA İHTİYACIM VAR

So let me go and just listen
BU YÜZDEN GİTMEME İZİN VER VE YALNIZCA DİNLE

All you people look at me like I'm a little girl
SİZ İNSANLAR BANA KÜÇÜK BİR KIZMIŞIM GİBİ BAKIYORSUNUZ

Well did you ever think it be okey for me to step into this world
PEKİ AMA BU DÜNYAYA ADIM ATMANIN BENİM İÇİN İYİ OLABİLECEĞİNİ HİÇ DÜŞÜNDÜNÜZ MÜ?

Always saying 'little girl don't step into the clubDAİMA 'KÜÇÜK KIZ,KLÜBE GİREMEZSİN' DİYORSUNUZ

Well I'm just triying To find out why
GÜZEL, YALNIZCA BUNUN NEDENİNİ ÖĞRENMEYE ÇALIŞIYORUM

Cuz dancin's what I love (yeah)
ÇÜNKÜ DANSETMEYİ SEVİYORUM

Get it(x6) (Do you like it)
DENE BUNU(X6) (SEVDİN Mİ)

(this feels good)
İYİ HİSSETTİRİR

I know I may come off quiet,
BİLİYORUM ÇOK SESSİZ GÖZÜKEBİLİRİM

May come off shy
YA DA ÇOK UTANGAÇ

but I feel like talkin'Feel like dancinAMA KONUŞMAK VE DANS ETMEK İSTİYORUM

when I see this guy
BU ÇOCUĞU GÖRDÜĞÜM ZAMAN

What's practical what's logical what the hell who cares
PRATİK OLAN NE, MANTIKLI OLAN NE, NEYSE NE KİMİN UMRUNDA

All I know is I'm so happy when you are dancing there
TEK BİLİĞİM SEN ORADA DANS EDERKEN MUTLU OLDUĞUM


NAKARAT:

[ I'm a slaave for you
SENİN İÇİN KÖLEYİM

I cannot hold it,I cannot control it
BUNU DURDURAMIYORUM,KONTROL EDEMİYORUM

I'M a slaave for you
SENİN İÇİN KÖLEYİM

I won't deny it, I'm not trying to hide it
YALANLAMAYACAĞIM YA DA SAKLAMAYA ÇALIŞMAYACAĞIM ]


Baby don'T you wanna dance up on me
BEBEĞİM BENİMLE DANS ETMEK İSTEMEZ MİSİN?

(I just want to dance to you)
(YALNIZCA SENİNLE DANSETMEK İSTİYORUM)

To another time and place
BAŞKA BİR ZAMANDA VE YERDE

Baby don't you wanna dance up on me ( are you ready?)
BEBEĞİM BENİMLE DANS ETMEK İSTEMEZ MİSİN? ( HAZIR MISIN?)

Leaving behind my name and age
ADIMI VE YAŞIMI UMURSAMA

(let's go)
GİDELİM

(like that)
BÖYLE

( now watch me)
ŞİMDİ BENİ İZLE

get it get it(x6)
DENE BUNU

(do you like it)
HOŞLANDIN MI?

(ıt feels good)
İYİ HİSSETTİRİR

I really wanna dance tonight with you
BU GECE GERÇEKTEN SENİNLE DANS ETMEK İSTİYORUM

(ı just can't help myself)
KENDİMİ DURDURAMIYORUM

I really wanna do what u want me to
BENDEN NE İSTERSEN GERÇEKTEN YAPMAK İSTİYORUM

I really wanna dance tonight with you
BU GECE GERÇEKTEN SENİNLE DANS ETMEK İSTİYORUM

(I wanna see you)
SENİ GÖRMEK İSTİYORUM

I really wanna do what you want me to
BENDEN NE İSTERSEN GERÇEKTEN YAPMAK İSTİYORUM

Baby don't you wanna dance up on me
BEBEĞİM BENİMLE DANS ETMEK İSTEMEZ MİSİN?


Get it get it(x12)
DENE BUNU

(here we go again)
TEKRAR BAŞLIYORUZ

[G)-(OST]

I've Just Begun

Here is a little story that I made up
Benim uydurduğum bir hikaye bu
So Let's make believe
O zaman inandıralım kendimizi
Four years ago I had a party
Dört yıl önce bir parti vermiştim
That was too much fun for me
Bana göre çok eğlenceliydi

Boy there's this ¤¤¤y guy
¤¤¤¤i bir adam vardı
He said he'd give me everything I nede
İhtiyacım olan her şeyi vereceğini söyledi
Sometimes I let temptation go too far
Bazen beni baştan çıkartmasına izin verdim
and get the best of me
Ve alabileceğinin en iyisini aldı
All I gotta say is
Tek söylemek istediğim

-Bridge-
I just wanna have some fun
Biraz eğlenmek istiyorum sadece
And I'll do it until I'm done
Ve ben bitene kadar da yapacağım
I'm telling you
Size söylüyorum

-Chorus-
I'm just a crazy kind of girl
Ben çılgın bir kızım
I'll tell it to the world
Bunu dünyaya söyleyeceğim
I've just begun having my fun, yeah
Daha yeni başladım eğlenmeye
Inside me there's something I found
İçimde bulduğum bir şey var
I wanna shop around
Alış veriş yapmak istiyorum
I've just begun
Daha yeni başladım
Don't wanna settle down
Durulmak istemem

The conversation wasn't going over 'till I turned my hair
Muhabbet hiçbir yere gitmiyordu saçımla oynayana kadar
He started touching me and kissing me
Bana dokunmaya ve beni öpmeye başladı
Like he didn't care
Beni hiç umursamıyormuş gibi
I thought at first I should go home
Başta eve gitmem gerektiğini düşündüm
But then fell asleep in the chair
Ama sonra koltukta uyumuşum
All I gotta say is
Tek söylemek ietediğim

-Bridge-
I just wanna have some fun
Biraz eğlenmek istiyorum sadece
And I'll do it until I'm done
Ve ben bitene kadar da yapacağım
I'm telling you
Size söylüyorum

-Chorus-
I'm just a crazy kind of girl
Ben çılgın bir kızım
I'll tell it to the world
Bunu dünyaya söyleyeceğim
I've just begun having my fun, yeah
Daha yeni başladım eğlenmeye
Inside me there's something I found
İçimde bulduğum bir şey var
I wanna shop around
Alış veriş yapmak istiyorum
I've just begun
Daha yeni başladım
Don't wanna settle down
Durulmak istemem


I'm just a crazy kind of girl
Ben çılgın bir kızım
I'll tell it to the world
Bunu dünyaya söyleyeceğim
I've just begun having my fun, yeah
Daha yeni başladım eğlenmeye
Inside me there's something I found
İçimde bulduğum bir şey var
I wanna shop around
Alış veriş yapmak istiyorum
I've just begun
Daha yeni başladım
Don't wanna settle down
Durulmak istemem

I just wanna have a good time
Sadece iyi vakit geçirmek istiyorum
I just wanna be myself
Sadece kendim olmak istiyorum
And don't let nobody tell you it's any different, babe
Ve kimsenin bunun böyle olmadığını söylemesine izin vermeyin
I wanna enjoy the sunshine
Güneş ışığının tadını çıkartmak istiyorum
And do the things that I need
Yani ihtiyacım olan şeyleri yapmak istiyorum
To see what feels good to me
Bana iyi gelecek şeylerin ne olduğunu öğrenmek için
I'm just so crazy
Çok çılgınım işte

I'm just a crazy kind of girl
Ben çılgın bir kızım
I'll tell it to the world
Bunu dünyaya söyleyeceğim
I've just begun having my fun, yeah
Daha yeni başladım eğlenmeye
Inside me there's something I found
İçimde bulduğum bir şey var
I wanna shop around
Alış veriş yapmak istiyorum
I've just begun
Daha yeni başladım
Don't wanna settle down
Durulmak istemem

I've just begun
Daha yeni başladım
I've just begun
Daha yeni başladım
having my fun
Eğlenmeye
I've just begun
Daha yeni başladım
Having my fun, yeah
Eğlenmeye , evet

[G)-(OST]

Lonely

To think I'm so naive, how dare you play with me
benim çok saf olduğumu düşünmek için,benimle oynamaya ne kadar cürret ettin
I gave you heart 'n soul, yeah, tell me baby please,
ben sana ruhumu ve kalbimi verdim,evt,lütfen söyle bana bebeğim
Why you screwin' with my head, I don't think you understand
başımı çok zorluyorsun,anladığını sanmıyorum
I won't take your ----- no more, don't knock on my door
seninkini almayacağım----artık değil,kapımı çalma
Not this time because I recognize
bu kez değil çünkü ben farkına vardım
I've heard it all before, and I
bunu daha önceden duyduğumun(farkına vardım),ve ben

I think of all the time that I wasted
çar çur ettiğim bütün zamanı düşünüyorum
Think of all the times that I took you back
seni geri getirdiğim zamanları düşünüyorum
Ain't no way I'll be lonely
imkansız değil kimsesiz olacağım
I don't wanna let you back in
geri gitmeni istemiyorum
Let's just face it
yüzleşmemize izin ver
Better off alone and I won't turn back
yalnızlıktan daha iyidir ve geri dönmeyeceğim
You thought that I would be lonely
kimsesiz kalırım diye düşündün
I don't wanna let you back in
geri gitmeni istemiyorum

Don't tell me how to feel or say that you're for real
gerçek için olduğunu nasıl hissettiğini ve söylediğini bana söyleme
My mind's made up I'm cool without ya, you got no more appeal
aklım sensiz serin olduğumu kavradı,artık yalvarmak zorunda değilsin
Now this girl don't need no man to say what she can do or she can't
şimdi bu kızın ne yapabildiği veya yapamadığı şeyleri söylemek için bir adama ihtiyacı yok
Now I live for me and, boy, does that make you weak?
şu anda ben kendim için yaşıyorum ve,oğlum,bu seni güçsüzleştirecek mi?
Not this time because I realize
şu an değil çünkü farkına vardım
I've heard it all before, and I...
bunu önceden tamamen duyduğumun(farkına vardım).ve ben...

Think of times you made me cry
beni ağlattığın zamanları düşünüyorum
You had me so confused
beni kafası karışmış biri haline getirdin
I'm tired of trying, leave behind this
yorulmaktan yoruldum,bunu arkanda bırak
What's a girl to do
bir kız yapmak için nedir ki
Think of all the times you made me sick
beni hasta ettiğin vakitleri düşünüyorum
I used to think I couldn't handle it
eskiden onu halledemeyeceğimi düşünürdüm
What you think, I'm just another chick
ne düşünüyorsun ben sadece başka bir çıtır(kız) mıyım
Mess with Brit, boy you must have tripped
ingilizlerle karmakarışık,oğlum senin ayağın takılmış olmalı
What were you thinking when you lost my trust?
benim güvenimi kaybettiğinde,ne düşünüyordun
You had it all and now you're left with nothing
sen zaten sahipsin ve şu an hiçbirşeyle sorunlu değilsin
Ooh, baby now I know you want my touch
ooh,bebeğim şimdi biliyorum benim dokunuşumu istiyorsun
And now you're lonely and you still want me
ve sen kimsesizsin ve hala beni istiyorsun